フィギュアスケートでサンデュ。

風邪ッぴきセッカです。医者に行った外は、1日寝込んでいました。
午後、医者から帰って来てまた寝る前に一度、と開いたWebで、
新しい動画が上がっていることをお知らせいただき、
いそいそと見に行きました。

こちらの記事でお知らせした、Media Markt Eisgala 2011での2曲目。
曲名は"Junimond"。6月の月という意味のようです。賛美歌のようなきれいなChor。


http://www.youtube.com/watch?v=5PNFOot1ens

エマさんの真骨頂。
氷面積がかなり小さいようで、8の字を描きながらイーグルやスパイラルで魅せていきます。
きれいなトリプルもいくつか。
終盤の、体のフロントで足を持つスパイラルを終えたと思ったら
そのまま後ろへすっきりとフリーレッグが上がるあたりは息を呑みます。

ティンバーレイクのようなダンスも好きだけど、
キダムとかのこの系統も大好きだなあ…。

その他の写真情報などはこちら。

Media Markt Eisgala 2011 写真
Media Markt 2011 写真 その２

ありゃー。Opera on Iceの動画が軒並み見られなくなっている。残念。
結局、イタリアで発売されたらしいDVDは入手できていません。
キオスクみたいな場所でないと買えないらしい。
うーむ。DLコンテンツで売ってくれないかなあ。

Art on Ice 2012が始まりました！
チューリヒ公演は既に終了し、画像や動画が出てきています。
客席からハンディカムで撮った映像を｢ファンカム｣と呼ぶことを、今回初めて知りました。

【画像】
http://www.pbase.com/gpegler/image/141263992
▲オープニングのソロパート。シチュエーションが分かりませんｗ

http://ch.tilllate.com/de/photoalbum/overview/10532119#173944947
http://www.lautundspitz.com/03_picinfo.php?dir_name=1200286253&bild=rooe-2.jpg
http://www.lautundspitz.com/03_picinfo.php?dir_name=1200286253&bild=rooe-52.jpg 以降何枚か
▲ソロナンバーは１曲のみ。他の出演者の衣装などを見るに、
　北米カントリー系のテーマが設定されていたようです。
　エマさん新境地開拓！(笑) 北米鉄板モノこそ、やったことがありませんよね。

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150546913008141&set=a.441885473140.251962.157853828140&type=3&theater
▲Facebookより。雰囲気だばだば。
　現地に行かれた方のTweet情報によると、Purple Rainを歌ったようです。

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/421782_10150552780803141_157853828140_9146633_739672246_n.jpg
▲集合写真。Big Smile!


【動画】
Art on Ice 2012 Prologue - Emanuel Sandhu & Emily Bear

http://www.youtube.com/watch?v=U3i_WOMUeT8
▲オープニングのソロパート。今回はコミカル担当。

Art on Ice 2012 Emanuel Sandhu - The Man I Need
(限定公開となったため、リンクを外しました)

Emanuel Sandhu after the show at Art on Ice February 5

http://www.youtube.com/watch?v=7HSREt5HcmM
▲ソロナンバー終了直後のコメント。

他にも画像等あるかと思いますが、追い切れていません。
見つけたらまた投稿します。

ぺたり。ぺたぺた…。


http://www.youtube.com/watch?v=-v9HJEVhAa0

トスカの方です。
半分くらい、リンクの端に立つ絵画モデル役の女性と歌手のアップ。
イーグル、3F、3Lo、バレエジャンプ、イリュージョンスピン→A字スピン→
アップライト高速スピンといったエレメンツは、きちんと見せてくれています。
乱れた3Loの着氷は細かくカットｗ
さすが画質が高く、顔の表情の細かいところまで見て取れます。
最後、ものすごく嬉しそうな、キラッキラの笑顔が(笑)
これ絶対お腹の底から喜んでる。んじゃないかな。

ほか、エマさんがチラ映りしたりアップだったりする動画。


http://www.youtube.com/watch?v=rYJycJ8qJbg



http://www.youtube.com/watch?v=lNbcJf2v8hw



http://www.youtube.com/watch?v=W59Ieef6BXo


ぷふー。
全日本もまだ全部は見られていません。
早くゆっくり見たいよう。

前回投稿でご紹介したアルバムをその翌日に再度見たら、
写真が増えていました。
いっぺんはご紹介したし、あらためて記事にするのもどうかな、と
思っておりましたが、エマさんがとても良いお顔で写っているので、
我慢できずにぺたぺた貼ることにしました。

↓やっぱティンバーレイクのカッコイイ。

http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=888871
http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=888873
http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=888875
http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=888876

↓空色のシャツがお洒落♪

http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=889134
http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=889159

↓この写真、大好きです。エマさんはどこだ！(笑) アダムも楽しそう♪

http://www.kbumm.de/bild?id=6606&image=888935

先日のMedia Markt Eisgala 2011の写真が上がっています。

Kbumm - Media Markt Eisgala 2011

The Picture - Sonntag 18.12.2011 Eisgala 2011 - Saturn Arena

どちらも写真がたくさんあって、ブラウズが大変ですが(笑)
良い写真がたくさんあります。
エマさんの1曲目は、衣装からするとティンバーレイク。
2曲目は、ドイツのバラード"Junimond"に乗せて、
バレエタイプのナンバーを滑ったそうです。ソースはFSU。
衣装は"Journey of Man"の時のですね。あの頃って筋肉をつけない戦略を
とっていたと聞くのに、入るのかー。復帰前提の練習をしていただけあります。
ラインがとても綺麗です。

Kbummのアルバムから、気に入った2枚をぺたり。

http://www.kbumm.de/media/bildergalerien/2011/2011_12_18_sport/jum167_i901866634x634_332_6606.jpg

ロシアンタイプのバレエジャンプ

http://www.kbumm.de/media/bildergalerien/2011/2011_12_18_sport/jum169_i901868634x634_332_6606.jpg

内傾イーグル！

ショーの様子は、ドイツのローカルTVで放送されたそうです。
もしかしたら、動画がWebに上がるかもしれません。
見つけたらまたここでお報せいたします。

既に公認ファンブログで二日前に紹介されていたのに、
今日になってようやく気づきました。
Art on Iceとはしっかりしたご縁ができたようで嬉しい。
ほんと、エマさんにぴったりのショーだと思います。
見に行きたいなあ…なあ…なあ………。


Art on Ice 公式サイト

チューリヒ公演：2012/02/02-05(全6公演)

ローザンヌ公演：2012/02/07,08(全2公演)

サンモリッツ公演にはまだ名前がありません。
でもサブタイトルが"A Night At The Opera"なんですよね。
"Sarah Meier, Stéphane Lambiel and many more of the world’s top figure skaters will be skating, jumping and dancing to opera’s most beautiful arias."って謳ってるんですよね。
どっかで聞いたよーなコンセプト。
どきどき…。

うかうかしていたらもう明後日じゃん！
ばたばたばた。
アイスショーのお知らせです。

Media Markt Eisgala Concert on Ice 2011

日時：2011/12/18(日) 18:00(日本時間26：00)

キャスト：
サフチェンコ＆ゾルコヴィー
サラ・マイアー
エマニュエル・サンデュ
アダム・リッポン
ジガンシナ＆ガジ
チェスナ＆チェスナ(エアリアル)
ザルドゥア＆スハノフ(アダージョペア)
チーム・ベルリン(シンクロ)
アマニ・ファンシー(独Nv.)
ERC Ingolstadtのキッズ

プロデューサー＆ホスト：ダニエル・ヴァイス

スカラ・アンド・コラシニ・ブラザーズ(ベルギーの少女コーラス・グループ)

＜追記＞
公認ファンブログの方で、Absolute Skating インタビュー記事の訳が紹介されています。

パープルレインと別れの曲についての部分の訳

私の訳、間違いだらけ(^_^;)
修正しなければ。

あれ？
AOIの情報も出てる？
このところ、情報を追いきれていません。うーむ。

先日お知らせしておりましたWinter Dreams On Ice 2011(別窓表示)が、
チケットの売れ行き不振のためキャンセルされました。
この錚々たる面子ですらショーが維持できないというのは、
非常に意外であると同時に、ゾッとしました。
フィギュア大国であるはずのカナダで一体何が…。

Absolute Skatingに、今年の6月に出演したArt on Ice in Shanghaiの際に行われたインタビューの記事が掲載されました。

Emanuel Sandhu: "There's beauty in ugly and beauty in darkness."

＜12/16追記＞

公認ファンブログの方で、Absolute Skating インタビュー記事の訳が紹介されています。
正確かつ素晴らしい訳なので、こちらをどうぞ。

パープルレインと別れの曲についての部分の訳


　
間違いだらけの訳は恥ずかしいので隠す…

Happy Birthday Emanuel!

I respect you and your new challenges.
Wish you a healthy, happy and ever brightest year to come!

英語おかしいかもしれませんが(^_^;)見逃してクダサイ…。

誕生日おめでとう、エマさん！
新しい挑戦の報には、びっくりしたのと嬉しいのとで大変でした。
来る新しい一年が、健康と幸せと、より輝きに満ちたものとなりますように。